{"id":64329,"date":"2020-06-22T10:33:21","date_gmt":"2020-06-22T14:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.azureazure.com\/?p=64329"},"modified":"2020-06-22T10:47:35","modified_gmt":"2020-06-22T14:47:35","slug":"ellis-island-dedicated-passenger-search","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/ellis-island-dedicated-passenger-search\/","title":{"rendered":"El Museo de Ellis Island ofrece ahora la oportunidad \u00fanica de encontrar a tus antepasados a trav\u00e9s de una experiencia virtual"},"content":{"rendered":"

*azureazure ha hecho el firme compromiso de ayudar tanto a nuestros lectores como a las industrias m\u00e1s castigadas por esta pandemia. \u00a1Estamos contigo en estos dif\u00edciles momentos que vive nuestro planeta!\u00a0 <\/span>A lo largo de esta crisis, estaremos publicando nuestros art\u00edculos regulares, que esperamos te inspiren y ayuden a escapar un rato de la terrible situaci\u00f3n actual, junto a contenido espec\u00edfico sobre el Coronavirus a nivel mundial. \u00a1Nos encantar\u00eda escuchar de ti! Cont\u00e1ctanos a <\/i>azure@azureazure.com<\/i><\/span><\/a>.*<\/i><\/p>\n

Fundado en memoria de los inmigrantes que llegaron a los Estados Unidos, el Ellis Island National Museum of Immigration<\/a>\u00a0(o Museo Nacional de la Inmigraci\u00f3n de Ellis Island), parte del Statue of Liberty National Monument (Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad), es uno de los principales centros tur\u00edsticos de la ciudad de Nueva York. Una visita obligada a cuantos llegan a la m\u00edtica \u201cciudad que nunca duerme\u201d. Sin embargo, el hist\u00f3rico museo ofrece ahora una inusitada experiencia virtual llamada The Dedicated Passenger Search (\u00abLa b\u00fasqueda espec\u00edfica de pasajeros\u00bb). Se trata de un servicio que ayuda a quienes lo utilizan a investigar su posible parentesco con los m\u00e1s de 17 millones de inmigrantes que entraron a los Estados Unidos a trav\u00e9s del puerto de Nueva York entre los a\u00f1os 1820 y 1957. Es, en realidad, el mismo proceso que se hace cuando alguien visita el Centro de Historia Familiar del museo para buscar a alguno de sus antepasados, s\u00f3lo que ahora, gracias a este adelanto tecnol\u00f3gico, ese proceso puede realizarse de forma totalmente virtual.<\/p>\n

Con una donaci\u00f3n de tan s\u00f3lo US$30, puede iniciarse una b\u00fasqueda personalizada en la que los expertos de la fundaci\u00f3n indagan dentro de su base de datos de pasajeros, que alberga unos 65 millones de registros de llegadas. Si la investigaci\u00f3n resulta exitosa, los donantes obtienen dos copias (una versi\u00f3n digital y una copia impresa en papel de archivo) del registro del barco que muestra la llegada del inmigrante.<\/p>\n

Jackie Schalk<\/strong>, manager del sitio y directora del American Family Immigration History Center<\/a> (Centro de Historia de la Inmigraci\u00f3n de la Familia Americana) del museo , dijo: \u00abSe trata de una oportunidad incre\u00edble, para ser honesta. Los interesados solo tienen que llenar un formulario con algunas preguntas, como: \u00bfCu\u00e1l es el nombre de tus antepasados? \u00bfSe cambiaron de nombre cuando llegaron a los EE.UU.? \u00bfCu\u00e1l era el nombre del c\u00f3nyuge? \u00bfQu\u00e9 d\u00eda era el cumplea\u00f1os de tu antepasado? Junto con cualquier otra informaci\u00f3n relevante para ayudar a encontrar a la persona que est\u00e1n buscando\u00bb. Despu\u00e9s de eso, los expertos buscar\u00e1n a la persona con la informaci\u00f3n proporcionada y te enviar\u00e1n por correo electr\u00f3nico los resultados que encuentren.<\/p>\n

\u00abTodo este proceso se hace por correo electr\u00f3nico\u00bb, puntualiz\u00f3 Jackie<\/strong>. \u00abNuestros expertos est\u00e1n muy familiarizados con el proceso de inmigraci\u00f3n y con lo que estaba pasando en el momento en que muchos de estos individuos llegaron a los EE.UU.\u00bb.<\/p>\n

Son muchas las personas que han encontrado ya toda la informaci\u00f3n que no conoc\u00edan sobre sus antecesores gracias a este nuevo servicio. \u00abMuchos de ellos vuelven a contactarnos, sorprendidos, al descubrir que su familiar se llamaba de otra manera antes de venir a los EE.UU. A veces, al encontrar nuevos datos, comienzan incluso a recordar cosas, lo que puede ayudar a mejorar nuestra b\u00fasqueda\u00bb.<\/p>\n

Eso pas\u00f3 cuando Jackie<\/strong> trabaj\u00f3 con el famoso dise\u00f1ador Michael Kors<\/a><\/strong> el a\u00f1o pasado, y lo ayud\u00f3 a darse cuenta de algo clave de su historia familiar, ya que el pasado de su bisabuela no era como \u00e9l pensaba. \u00abCuando trabaj\u00e9 con Michael Kors<\/strong>, \u00e9l me cont\u00f3 que su bisabuela vino sola a este pa\u00eds, a los 9 a\u00f1os de edad, en un barco que lleg\u00f3 a Boston. Sin embargo, despu\u00e9s de investigar m\u00e1s, descubrimos que en realidad ella vino a los EE.UU. a los 18 a\u00f1os y entr\u00f3 por Hoboken, Nueva Jersey\u00bb.<\/p>\n

El prop\u00f3sito de este servicio online, que antes de la pandemia se ofrec\u00eda en persona en el Centro de Historia Familiar -en el primer piso del museo-, es sacar a la luz el pasado para ayudar a unir a las familias con sus antepasados, haciendo revivir sus historias a trav\u00e9s de ellos. Para Jackie<\/strong>, esta misi\u00f3n ha marcado el rumbo de su vida, motiv\u00e1ndola a ayudar a otros a descubrir m\u00e1s sobre su pasado -a trav\u00e9s de sus ancestros-, y llev\u00e1ndola a una carrera profesional de 13 a\u00f1os con la Statue of Liberty and Ellis Island Foundation (la Fundaci\u00f3n Estatua de la Libertad- Ellis Island).<\/p>\n

\u00abMi familia es italiana, as\u00ed que crec\u00ed en un hogar t\u00edpicamente italiano. En las reuniones familiares que ten\u00edamos cada a\u00f1o, sac\u00e1bamos nuestro gran \u00e1rbol geneal\u00f3gico y habl\u00e1bamos de nuestros antepasados y de sus historias\u00bb, coment\u00f3. \u00abMi familia entr\u00f3 a este pa\u00eds por el puerto de Nueva York. La historia de mi bisabuelo est\u00e1 escrita en el registro de Ellis Island. Me apasiona contar las historias de la gente y temo que si no se habla de ellas, ser\u00e1n olvidadas\u00bb.<\/p>\n

Una forma de combatir esto, dijo, es hacer preguntas a los familiares que a\u00fan nos quedan vivos. \u00abYo le hago preguntas a mi abuela todo el tiempo. Si por ejemplo me regala una de sus joyas, enseguida le pregunto cu\u00e1ndo y d\u00f3nde se la puso, qui\u00e9n se la dio, y tantas otras cosas m\u00e1s. Me apasiona lo que hago y me encanta ayudar a las familias a descubrir de d\u00f3nde vienen y de qui\u00e9nes descienden. Es el mejor trabajo del mundo\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n

Al consultarle a Jackie<\/strong> si este servicio se mantendr\u00e1 cuando el museo abra despu\u00e9s de la pandemia, contest\u00f3: \u00abMe encantar\u00eda ofrecerlo cuando las cosas vuelvan a la normalidad. Los usuarios han quedado muy satisfechos con el servicio virtual, ha sido algo muy positivo durante un tiempo dif\u00edcil y estresante\u00bb, afirma.<\/p>\n

Suzanne Mannion<\/strong>, directora de Asuntos P\u00fablicos de la Fundaci\u00f3n de la Estatua de la Libertad-Ellis Island, Inc., se hizo eco del deseo de Jackie<\/strong>, diciendo: \u00abLa Fundaci\u00f3n est\u00e1 muy contenta de que el servicio de b\u00fasqueda haya sido tan bien recibido. Nuestra intenci\u00f3n es continuar con \u00e9l incluso despu\u00e9s de que volvamos a abrir el Centro de Historia de la Inmigraci\u00f3n de la Familia Americana, para que nuestros expertos sigan ayudando a la gente a indagar en sus historias familiares\u00bb. Al igual que Jackie, Suzanne<\/strong> es una apasionada de esta misi\u00f3n, as\u00ed como de la labor de la Fundaci\u00f3n.<\/p>\n

Otra de los aspectos que m\u00e1s atrae del museo tanto a usuarios como a visitantes es la exposici\u00f3n permanente \u201cThe American Immigrant Wall of Honor<\/a>,\u201d ( \u00abEl Muro de Honor a los Inmigrantes Americanos\u00bb), que celebra la historia y los or\u00edgenes de todos los estadounidenses. La obra es un muro con nombres de inmigrantes de todas las \u00e9pocas, incluso de la actual. Los nombres representan todas las etnias, todos los a\u00f1os de llegada, todos los puntos de entrada y todos los medios de transporte o de llegada.<\/p>\n

Para que el nombre de una persona o familiar sea puesto en el Muro de Honor, es necesario dar una donaci\u00f3n m\u00ednima de US$150 a la Fundaci\u00f3n. Los donantes tambi\u00e9n reciben un Certificado de Reconocimiento oficial.<\/p>\n

La Fundaci\u00f3n ha informado que debido al COVID-19, los donantes recibir\u00e1n dicho certificado en forma digital. Indic\u00f3 tambi\u00e9n que el documento impreso ser\u00e1 enviado por correo en cuanto sea seguro hacerlo y se hayan reanudado los env\u00edos regulares. Destac\u00f3 que la grabaci\u00f3n de nuevos nombres en el Muro de Honor se realiza una vez al a\u00f1o, y aquellos cuyas donaciones se hayan hecho antes del 31 de enero de 2021, se a\u00f1adir\u00e1n a la pared en el verano de ese a\u00f1o 2020.<\/p>\n

Para aquellos interesados en colocar el nombre de sus antepasados en el Muro, Jackie<\/strong> afirm\u00f3 que \u00abquedan cinco paneles con espacio para inscribir 3.300 nombres, que se suman a los 770 paneles actuales con m\u00e1s de 775.000 nombres grabados\u00bb. \u25a0<\/span><\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el museo, su servicio de b\u00fasqueda virtual, o la Fundaci\u00f3n, consulta los siguientes enlaces:<\/p>\n