{"id":19940,"date":"2017-12-28T00:00:00","date_gmt":"2017-12-28T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.azureazure.com\/sin-categorizar\/exhibicion-retrospectiva-de-james-turrell-into-the-light"},"modified":"2019-11-12T08:23:28","modified_gmt":"2019-11-12T13:23:28","slug":"james-turrell-into-the-light-spa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/","title":{"rendered":"Exhibici\u00f3n retrospectiva de James Turrell: Into the Light"},"content":{"rendered":"

En la serena y tranquila ciudad de North Adams, Massachusetts, MASS MoCA ofrece una exhibici\u00f3n retrospectiva de la obra de James Turrell<\/b>, Into the Light<\/em>, que re\u00fane instalaciones de luz que datan de diferentes etapas de las cinco d\u00e9cadas de carrera del artista de 74 a\u00f1os.<\/p>\n

\"James

Once Around, Violet (Shallow Space)<\/em>, 1971. Colecci\u00f3n de Tallulah Anderson. \u00a9 James Turrell, Foto por Florian Holzherr<\/p><\/div>\n

Debido a su amplia experiencia en psicolog\u00eda, matem\u00e1ticas y a los a\u00f1os de investigaci\u00f3n explorando y manipulando las formas en que los ojos y el cerebro procesan la luz y el espacio, Turrell<\/b> es reconocido por ser un verdadero maestro creador de ilusiones.<\/p>\n

Sus instalaciones exploran \u00edntimamente la relaci\u00f3n entre la percepci\u00f3n, la luz y el tiempo. Para algunos, la ausencia de arte expresado f\u00edsicamente en sus obras \u2014en forma de pintura o escultura\u2014 exige la pregunta de si realmente pueden ser consideradas como una forma de arte. En este sentido, Turrell<\/b> ha sabido reconocer la desconexi\u00f3n que existe en el arte contempor\u00e1neo entre el p\u00fablico y el artista; \u00abPor lo general, el p\u00fablico busca ver en una obra de arte algo que le guste y eso es lo \u00faltimo que un artista tiene en mente… No s\u00e9 si creo en el arte. Ciertamente creo en la luz\u201d.<\/p>\n

La ilusi\u00f3n \u00f3ptica creada por Turrell es mucho m\u00e1s cient\u00edfica que las serenas meditaciones surrealistas que sus espacios podr\u00edan sugerir<\/b>.<\/p><\/blockquote>\n

En el recientemente inaugurado Edificio 6 de MASS MoCA, nueve salas han sido dedicadas para la exhibici\u00f3n de Turrell<\/b>. La obra llamada Perfectly Clear (Ganzfeld)<\/em>, una instalaci\u00f3n que ocupa dos pisos, es sin duda la pieza m\u00e1s importante de esta retrospectiva.<\/p>\n

\"James

Perfectly Clear (Ganzfeld)<\/em>, 1991. Obsequio de Jennifer Turrell. \u2028\u00a9 James Turrell. Foto por Florian Holzherr<\/p><\/div>\n

Al principio de su carrera, Turrell<\/b> realizo experimentos basados en el efecto Ganzfeld (\u00abcampo completo\u00bb en alem\u00e1n) en los que el espectador experimenta una p\u00e9rdida de percepci\u00f3n de profundidad al contemplar un campo uniforme y desprovisto de estructura, que carece de estimulaciones auditivas o visuales. Al d\u00eda de la fecha, Perfectly Clear<\/em> es la sala \u201cGanzfeld\u201d m\u00e1s grande del mundo.<\/p>\n

Al ingresar, el visitante recibe botines de papel para reemplazar su calzado y gu\u00edas especializados lo escoltan hasta un gran espacio vac\u00edo e incoloro de paredes curvas, que gradualmente se va llenando de luz y colores cambiantes. Luego de unos segundos, se hace dif\u00edcil discernir d\u00f3nde comienzan las paredes y termina el techo. Al caminar, el visitante experimenta una extra\u00f1a sensaci\u00f3n de dirigirse hacia lo que parece una fascinante extensi\u00f3n sin fin.<\/p>\n

Esta ilusi\u00f3n \u00f3ptica creada por Turrell<\/b> es mucho m\u00e1s cient\u00edfica que las serenas meditaciones surrealistas que sus espacios podr\u00edan sugerir.<\/p>\n

\"James

Derecha: Afrum (Projection)<\/em>, 1967. Colecci\u00f3n del Museo Solomon R. Guggenheim. \u00a9 James Turrell, Foto por Florian Holzherr \/\/ Izquierda: Raethro II, Magenta (Corner Shallow Space)<\/em>, 1970. Colecci\u00f3n de Myffanwy Anderson. \u00a9 James Turrell, Foto por Florian Holzherr<\/p><\/div>\n

El experimento de privaci\u00f3n sensorial llamado Hind Sight (Dark Space)<\/em> de 1984 gu\u00eda al espectador a trav\u00e9s de un pasillo oscuro, apoy\u00e1ndose en un pasamanos, hacia una c\u00e1mara a\u00fan m\u00e1s oscura. Desprovisto de cualquier est\u00edmulo visual, el espectador se siente totalmente desorientado. Una vez sentado, el visitante pasa de 10 a 15 minutos esperando a que sus pupilas se dilaten por completo, hasta que comienza a notar la sutil presencia de una luz muy tenue. El objetivo de esta experiencia no es percibir lo que uno debe ver, sino lo que Turrell llama, \u00abverse a s\u00ed mismo en el proceso de ver \u00ab.<\/p>\n

La obra prestada por el museo Guggenheim Afrum<\/em> de 1967 es uno de los primeros trabajos de Turrell<\/b> en exhibici\u00f3n. Utilizada como un medio escultural, la luz es proyectada desde una esquina de la sala para crear una forma en el lado opuesto de la habitaci\u00f3n: una suerte de cubo blanco que parece flotar en el rinc\u00f3n.<\/p>\n

La exhibici\u00f3n Into the Light<\/em>, estar\u00e1 disponible durante un plazo prolongado en el MASS MoCA. Se recomienda hacer reservas para ver Perfectly Clear<\/em>, y Hindsight<\/em> utilizando el sitio web del museo.  \u25a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Excepcional retrospectiva de la obra de James Turrell en el MASS MoCA.<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":12569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6199,6015,6195],"tags":[],"class_list":["post-19940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-cultura","category-ferias-exposiciones","category-6199","category-6015","category-6195","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\nExhibici\u00f3n retrospectiva de James Turrell: Into the Light - AzureAzure.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Excepcional retrospectiva de la obra de James Turrell en el MASS MoCA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exhibici\u00f3n retrospectiva de James Turrell: Into the Light\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Excepcional retrospectiva de la obra de James Turrell en el MASS MoCA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AzureAzure.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-28T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-12T13:23:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.azureazure.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Culture-James-Turrell-Slider.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"521\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ginger Rudolph\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ginger Rudolph\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ginger Rudolph\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5b3464bf4f120f8a2601a4bef930b6e\"},\"headline\":\"Exhibici\u00f3n retrospectiva de James Turrell: Into the Light\",\"datePublished\":\"2017-12-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-12T13:23:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/\"},\"wordCount\":736,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Culture-James-Turrell-Slider.jpg\",\"articleSection\":[\"Arte\",\"Cultura\",\"Ferias, exposiciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/\",\"name\":\"Exhibici\u00f3n retrospectiva de James Turrell: Into the Light - AzureAzure.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Culture-James-Turrell-Slider.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-12T13:23:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5b3464bf4f120f8a2601a4bef930b6e\"},\"description\":\"Excepcional retrospectiva de la obra de James Turrell en el MASS MoCA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Culture-James-Turrell-Slider.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Culture-James-Turrell-Slider.jpg\",\"width\":900,\"height\":521},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/cultura\\\/arte\\\/james-turrell-into-the-light-spa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exhibici\u00f3n retrospectiva de James Turrell: Into the Light\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"AzureAzure.com\",\"description\":\"Luxury Global Magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5b3464bf4f120f8a2601a4bef930b6e\",\"name\":\"Ginger Rudolph\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e0d367d5e26cec5c70ab3f6631251aea97c898c998cac658f4ef2c39a6e688db?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e0d367d5e26cec5c70ab3f6631251aea97c898c998cac658f4ef2c39a6e688db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e0d367d5e26cec5c70ab3f6631251aea97c898c998cac658f4ef2c39a6e688db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ginger Rudolph\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.azureazure.com\\\/es\\\/author\\\/ginger-rudolph\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exhibici\u00f3n retrospectiva de James Turrell: Into the Light - AzureAzure.com","description":"Excepcional retrospectiva de la obra de James Turrell en el MASS MoCA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Exhibici\u00f3n retrospectiva de James Turrell: Into the Light","og_description":"Excepcional retrospectiva de la obra de James Turrell en el MASS MoCA.","og_url":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/","og_site_name":"AzureAzure.com","article_published_time":"2017-12-28T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-11-12T13:23:28+00:00","og_image":[{"width":900,"height":521,"url":"https:\/\/www.azureazure.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Culture-James-Turrell-Slider.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ginger Rudolph","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Ginger Rudolph","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/"},"author":{"name":"Ginger Rudolph","@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/#\/schema\/person\/d5b3464bf4f120f8a2601a4bef930b6e"},"headline":"Exhibici\u00f3n retrospectiva de James Turrell: Into the Light","datePublished":"2017-12-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-12T13:23:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/"},"wordCount":736,"image":{"@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.azureazure.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Culture-James-Turrell-Slider.jpg","articleSection":["Arte","Cultura","Ferias, exposiciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/","url":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/","name":"Exhibici\u00f3n retrospectiva de James Turrell: Into the Light - AzureAzure.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.azureazure.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Culture-James-Turrell-Slider.jpg","datePublished":"2017-12-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-12T13:23:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/#\/schema\/person\/d5b3464bf4f120f8a2601a4bef930b6e"},"description":"Excepcional retrospectiva de la obra de James Turrell en el MASS MoCA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.azureazure.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Culture-James-Turrell-Slider.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.azureazure.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Culture-James-Turrell-Slider.jpg","width":900,"height":521},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/cultura\/arte\/james-turrell-into-the-light-spa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exhibici\u00f3n retrospectiva de James Turrell: Into the Light"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/","name":"AzureAzure.com","description":"Luxury Global Magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/#\/schema\/person\/d5b3464bf4f120f8a2601a4bef930b6e","name":"Ginger Rudolph","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0d367d5e26cec5c70ab3f6631251aea97c898c998cac658f4ef2c39a6e688db?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0d367d5e26cec5c70ab3f6631251aea97c898c998cac658f4ef2c39a6e688db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0d367d5e26cec5c70ab3f6631251aea97c898c998cac658f4ef2c39a6e688db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ginger Rudolph"},"url":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/author\/ginger-rudolph\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azureazure.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}